ווי אַ פאָלק, ינדיאַן ינדיאַנס האָבן אַ פּלאַץ פון חכמה וואָס מיר זאָל אָפּמאַך און אָפּהאַלטן. אַ היסטאָריש טרייבאַל קולטור, ינדיאַן פּאַפּיאַליישאַנז האָבן דראַמאַטיקלי ייַנשרומפּן זינט קאָלאָמבוס אנגעקומען אין דעם לאַנד וואָס איז דערווייַל די פאַרייניקטע שטאַטן, אָבער יענע וואָס בלייַבנ לעבן זענען שטאָלץ פון זייער העריטאַגע.
זיי האָבן זייער אייגענע יינציק מיינונג פון די וועלט און די טשאַלאַנדזשיז וואָס מיר ווי אַ מינים זענען. ווי איר וועט זען פון די אַפּקאַמינג קוואָטעס און רייד, מיר קענען לערנען פיל פון די לאַנג-שטייענדיק ינדיאַן קולטור. די נאָמען פון דעם שבט און דער מענטש פון וואָס די רייד זענען געגלויבט זענען אַרייַנגערעכנט.
וויסן / חכמה
זוכן חכמה, נישט וויסן. וויסן איז פון די פאַרגאַנגענהייט, חכמה איז פון דער צוקונפֿט.
- לומבי
חכמה קומט בלויז ווען איר האַלטן זוכן עס און אָנהייבן לעבן די לעבן די באשעפער בדעה פֿאַר איר.
- האָפּי
אויב מיר אָפט וואַנדערינג, די טאַלאַנט פון וויסן וועט קומען.
- אַראַפּאַהאָ
אונדזער ערשטער לערער איז אונדזער אייגן האַרץ.
- שייאַן
שלום
עס איז ניט מער גוט גענוג צו וויינען שלום, מיר מוזן שפּילן שלום, לעבן שלום און לעבן אין שלום.
- שענאַנדאָאַה
צווישן מענטשן ווי צווישן אומות, שלום מיטל רעספּעקט פֿאַר די רעכט פון אנדערע.
- בעניטאָ דזשואַרעז, זאַפּאָטעק
קראַפט, קיין ענין ווי פאַרבאָרגן, ביגאַץ קעגנשטעל.
- לאַקאָטאַמיט וועמען סאַשאַ באַנקס איז כאַסענע געהאַט
ווי די גראַסאַז ווייַזן ווייך פנימער צו יעדער אנדערער, אַזוי מיר זאָל טאָן, ווייַל דאָס איז געווען דער ווינטשן פון די גראַנפאַדערז פון דער וועלט.
- שוואַרץ עלק, Oglala Lakota Sioux
איך טאָן ניט טראַכטן די מאָס פון אַ ציוויליזאַציע איז ווי הויך די באַטאָנען בנינים זענען, אָבער ווי געזונט די מענטשן האָבן געלערנט צו פאַרבינדן צו זייער סוויווע און יונגערמאַן.
- זון בער, טשיפּפּעאַ
קינדער / צוקונפֿט גענעראַטיאָנס
מייַכל די ערד געזונט: דאָס איז נישט געגעבן צו איר דורך דיין עלטערן, אָבער דיין קינדער האָבן זיי לאָונז. מיר טאָן ניט ירשענען די ערד פֿון אונדזער אָוועס, מיר באָרגן עס פֿון אונדזערע קינדער.
אין יעדער באַטראַכטונג, מיר מוזן באַטראַכטן די פּראַל פון אונדזער דיסיזשאַנז אויף די ווייַטער זיבן דורות.
- יראָקוואָיס מאַקסים
קינדער לערנען פֿון וואָס זיי זען. מיר דאַרפֿן צו שטעלן אַ בייַשפּיל פון אמת און קאַמף.
- האָוואַרד ריינער, טאַאָס פּועבלאָ-קריק
אָפיטן יוגנט, אָבער צוטרוי עלטער.
- טאַון
דערוואַקסן מענטשן קענען לערנען פון זייער קליין קינדער ווייַל די הערצער פון די ביסל קינדער זענען ריין. דעריבער, דער גרויס גייסט קען ווייַזן זיי פילע טינגז וואָס עלטערע מענטשן פאַרפירן.
- שוואַרץ עלק, Oglala Lakota Siouxוואָס עס מיטל צו זיין געטרייַ
לעבן
זיי זענען נישט טויט וואָס לעבן אין די הערצער וואָס זיי לאָזן הינטער.
- טוסקאַראָראַ
ווען דו ביסט געבוירן געווארן האסטו געוויינט און די וועלט האט זיך געפרייט. לעבן דיין לעבן אַזוי אַז ווען איר שטאַרבן, די וועלט שרייט און איר פרייען.
- טשעראַקי
ווען איר וויסן ווער איר זענט ווען דיין מיסיע איז קלאָר און איר ברענען מיט די ינער פייַער פון אַנברייקאַבאַל, קיין קאַלט קענען אָנרירן דיין האַרץ, קיין מבול קענען דאַמפּ דיין ציל. איר וויסן אַז איר זענט לעבעדיק.
- טשיף Seattle, דווואַמיש
פעעלינגס / ימאָושאַנז
די נשמה וואָלט האָבן קיין רעגנבויגן אויב די אויג האט קיין טרערן.
דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן צו וויינען. דאָס וועט באַפרייַען דיין מיינונג פון טרויעריק געדאנקען.
- האָפּי
צי ניט פאַלש אָדער האַס דיין חבר ווייַל עס איז נישט ער וואָס איר קאַליע, אָבער זיך.
- פּימאַ
עטלעכע טינגז כאַפּן דיין אויג, אָבער נאָכגיין בלויז די וואָס כאַפּן דיין האַרץ.
ציל פון לעבן
איר שוין האָבן אַלץ איר דאַרפֿן צו ווערן גרויס.
- קראָו
ער וואס וואָלט טאָן גרויס טינגז זאָל ניט פּרווון זיי אַלע אַליין.
- סענעקאַ
מענטש האט פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, נישט מאַכט.
- טוסקאַראָראַאיך פילן ווי איך טאָן ניט פּאַסיק אין דעם וועלט
נאַטור
ווען אַ מענטש מאָווינג אַוועק פון נאַטור זיין האַרץ ווערט שווער.
- לאַקאָטאַ
מיט אַלע זאכן און אין אַלע זאכן, מיר זענען קרובים.
- Sioux
דער זשאַבע טוט נישט טרינקען די סטאַוו אין וואָס ער לעבט.
- Sioux
נעמען נאָר וואָס איר דאַרפֿן און לאָזן די לאַנד ווי איר געפֿונען עס.
- אַראַפּאַהאָ
מענטשהייט האט נישט וואָווען די וועב פון לעבן. מיר זענען בלויז איין פאָדעם אין אים. וואָס מיר טאָן צו די וועב, מיר טאָן צו זיך. אַלע זאכן זענען געבונדן צוזאַמען. אַלע זאכן פאַרבינדן.
- טשיף סיאַטעל
ווען אַלע ביימער זענען געהאַקט אַוועק, ווען אַלע די אַנימאַלס זענען כאַנאַד, ווען אַלע די וואסערן זענען פּאַלוטאַד, ווען אַלע די לופט איז אַנסייף צו אָטעמען, נאָר דעמאָלט איר וועט אַנטדעקן אַז איר קענען נישט עסן געלט.
- קרי פּראַפאַסי
און עטלעכע מער ...
א פאָרסעין סאַפּאָוזאַד איז האַלב אַוווידאַד.
- שייאַן
דו זאלסט נישט לאָזן נעכטן נוצן צו פיל פון הייַנט.
- טשעראַקי
הערן, אָדער דיין צונג וועט מאַכן איר טויב.
ווי צו געבן אַרויף דיין חלומות
דאַנקען פֿאַר אומבאַקאַנט בלעסינגז שוין אויף זייער וועג.
וואָס פון די רייד טאָן איר ווי די מערסט? לאָזן אונדז וויסן אין די באַמערקונגען אונטן.
