נאָך יאָרן פון סיכסעך, די באַרימט סירעפּ און לאַטקע מישן, Aunt Jemima, איז אַפישאַלי ריניימד די פּערל מיללינג פֿירמע דורך די פאָטער פירמע Quaker Oats.
PepsiCo, דער מיט-באַזיצער פון קוואַקער אָץ, איז געווען דערקענט מיט דעם 'ראַסיש סטערעאָטיפּע' טאָכיק אין דעם סאָרט נאָמען און לאָגאָ. באַאַמטער ויסזאָגונג . זיי האָבן אנטפלעקט אַז כאָטש די פּראָדוקטן פון Aunt Jemima וועלן נאָך זיין בארעכטיגט אויף דער מאַרק ביז יוני, עס וואָלט זיין אָן די אָפּשיידנדיק לאָגאָ.
אין יוני 2020, די פירמע אַנאַונסט אַז זי איז געווען יבערגאַנג פֿון די מומע נאָמען און די געשטאַלט אויף די פּאַקקאַגינג און פּלעדזשד אַ היסכייַוועס פון $ 5 מיליאָן צו שטיצן די שווארצע קהל.
די פּרעסע מעלדונג אויך סטייטיד אַז די פּערל מיללינג פֿירמע וואָלט נעמען אַ היסכייַוועס פון $ 1 מיליאָן צו ימפּאַוערינג שווארצע גערלז און וואָמען, צוזאַמען מיט פּעפּסיקאָ ס קאַנטיניוינג השתדלות צו ופהייבן שווארצע געשעפט און קהילות.
אין מאָומאַנץ פון די אַפישאַלי מודיע ריבראַנדינג, Twitter איז געווען אָנגעפילט מיט אַ שעפע פון ריאַקשאַנז, רובֿ פון וואָס ינוואָוקט הומאָר וועגן די איצט ווערט ווערט פון אַ מומע דזשעמימאַ פלאַש פון סירעפּ.
ווי צו פּאַמעלעך אַ שייכות אָן ברייקינג אַרויף
Aunt Jemima לאַגער ווערט אַ וויטאַל סכוירע, דאַנק צו די שפּאַסיק זייַט פון טוויטטער
דער נאָמען 'מומע דזשעמימאַ' ריפּאָרטאַדלי סטעמס פֿון שקלאַפֿערייַ און איז לאַנג קריטיקירט פֿאַר זיין אַ 'ראַסיסט קאַריקאַטורע' און אַ רעגרעססיווע דיפּיקשאַן פון שווארצע וואָמען.
טינגז צו פרעגן דיין באַטייטיק אנדערע
צוליב דעם, פּעפּסיקאָ ינפאָרמד קאַסטאַמערז אַז מומע דזשעמימאַ איז ריניימד די פּערל מיללינג פֿירמע נאָך אַ מאַזעראַ באזירט מילנער געגרינדעט עס אין די 1880 ס.
כאָטש די קאָליר סכעמע בלייבט די זעלבע, די Aunt Jemima לאָגאָ איז איצט אַוועקגענומען. אין ליכט פון דעם מאַך, טוויטטער באַלד פארוואנדלען אין אַ כאַב פון טיף דעבאַטע ווי יוזערז פּאַנדערד די עפיקאַסי פון די מאַך.
דערצו, מיט די סאָרט Aunt Jemima דעוועלאָפּעד אַ פאָכער באַזע. טוויטטער ריזאָרטיד צו הומאָר ווי פאַנס יגזאַמאַנד בראַגינג רעכט איבער אָונערשיפּ פון אַ קאַוואַטיד פלאַש פון די יקאָניק סירעפּ און לאַטקע מישן:
איך אין די שפּייַזקראָם קראָם איר זוכט פֿאַר מומע דזשעמימאַ סירעפּ הייַנט בייַ נאַכט pic.twitter.com/D9nuasXR82
- ריטש (@UptownDCRich) 10 פעברואר 2021
מומע דזשעמימאַ וואָלט גאַנג בעשאַס #BlackHistoryMonth ... pic.twitter.com/NETlOQHEcn
- Jermaine (@JermaineWatkins) 10 פעברואר 2021
מומע דזשעמימאַ סירעפּ ענדערונגען זיין נאָמען…. אָבער וועל איך קויפן עס ווען עס איז פאַקטיש ריין נעצבוים סירעפּ וואָס איז שוין פארקויפט אין שפּייַזקראָם סטאָרז?
- teatime75 (@ teatime75) 10 פעברואר 2021
איך: pic.twitter.com/ZdetDUkCK0
איך האָב נישט ינוועסטירן אין DogeCoin ווען איך געהאט די געלעגנהייט.
- מע האָוואַרד (@פּיקקלע_וואַטער) 10 פעברואר 2021
איך האָב אָבער ינוועסטאַד אין עטלעכע לאגלען פון מומע דזשעמימאַ. pic.twitter.com/GnJBdUVqbo
איך האָב טאַקע ציען דעם ריבאַנד פון די מומע דזשעמימאַ: pic.twitter.com/dvNrR8hISg
- Skillet McTavish Esq. (@SMcTavishESQ) 10 פעברואר 2021
מומע דזשעמימאַ געלאזן די סירעפּ שפּיל pic.twitter.com/5NunzRcJNk
באַקומען איבער ביטרייאַל אין אַ שייכות- Josiah Johnson (@KingJosiah54) 10 פעברואר 2021
לאָמיר גיין אויף לאַגער X און שטעלן די מומע דזשעמימאַ לאגלען אויף עס. https://t.co/u0WYUG6MKk
נייע סינגלע נאָך אַ לאַנג טערמין שייכות- פראָזען וואַסער (@אָפפיסיאַללי) 10 פעברואר 2021
לאַגער אַרויף אויף מומע דזשעמימאַ סירעפּ ASAP, דאָס וועט זיין די נייַ טריידינג קאַרדס https://t.co/ECGClVW7wa
- Harriet Tubman 20s (@Kaso_x) 10 פעברואר 2021
סקאַלפּערס ראַשינג צו באַקומען אַנט דזשעמימאַ סירעפּ איידער עס גייט אויס פון לאַגער pic.twitter.com/ux8vazu0EH
- נעאָן (@נעאָניסטאָשאָרט) 10 פעברואר 2021
אַזוי איצט מיין מאַם מאכט מיר ראַטעווען אַלע מיין אַלט לאגלען פון סאַנטאַ סאַנטאַ דזשעמימאַ
- Kyrie Jenner (@Nateeeeeee) 10 פעברואר 2021
דער סאָרט וואָס איז געווען ביז אַהער באַוווסט ווי Aunt Jemima נאָך טשאַנגינג זייער נאָמען: pic.twitter.com/FBgYBIZlah
- iBlewupthemoon (@iblewupthemoon) 10 פעברואר 2021
אה נאו. די מומע דזשעמימאַ ריפּלייסט ?! די פּאַנקייק מיקסעס זענען געבויט אַנדערש #אַונטדזשעמימאַ pic.twitter.com/k1v6kGykxK
דייטינג מיט עמעצער איר זענט נישט געצויגן צו- Charles - (@TheIGCharlie) 10 פעברואר 2021
וואָס וועגן מומע דזשעמימאַ .... pic.twitter.com/9w5eJLXPDz
- DavaStarr (@DavaStarr) 10 פעברואר 2021
פאַרשילטן דער ווייַטער דור וועט קיינמאָל וויסן וועגן מומע דזשעמימאַ סירעפּ איצט pic.twitter.com/v2txAvzB39
- Velle (קליפּס 17-7) ⁶𓅓 (@ahappyclipfan) 10 פעברואר 2021
ווי באַלד ווי מומע דזשעמימאַ איז אויפגעשטאנען פון דעם קעסטל און פלאַש. pic.twitter.com/SdMPSPUKY8
- Jermaine (@JermaineWatkins) 10 פעברואר 2021
פעטער בענס קוקט אַרום ווי וועגן מיר? pic.twitter.com/l9Uj0sV1l1
- XRPthe1 (@ xrpina78) 10 פעברואר 2021
לויט די ריאַקשאַנז אויבן, עס מיינט אַז קאַסטאַמערז האָבן געפֿונען אַ גאַנץ נייַע פּראָדוקט צו ינוועסטירן אין, ווייַל די אַנטיסאַפּאַטאָרי סערדזש אין פאָדערונג פֿאַר אַנטע דזשעמימאַ פּראָדוקטן איז געריכט באַלד.
הומאָר באַזונדער, פּעפּסיקאָ ס באַוועגונג איז כיילד פּראָגרעסיוו און מאָנומענטאַל. עטלעכע מענטשן האָפן אַז עס וועט איצט מאַכן די פּילקע ראָולינג פֿאַר מער בראַנדז צו שפּרינגען אויף די באַנדוואַגאַן פון ענדערונג.